Evropská unie je založena na principu “jednoty v rozmanitosti” – rozmanitosti kultur, zvyků, víry i jazyků. Vedle 24 úředních jazyků je do dědictví EU zahrnuto dalších 60 jazyků, kterými se mluví v určitých regionech nebo skupinách, a přes 80 jazyků národnostních menšin a komunit příchozích. V evropské společnosti je tedy nutno řešit mj. také vyvstávající otázku vícejazyčnosti – a to jak u dospělých, dětí a dětských kolektivů, tak celých rodin.